Traduci

Caso Hollande: no comment su vita privata

Inevitabile, è arrivata al primo giro di domande, quella sul gossip che vede coinvolto il presidente francese François Hollande. “Gli affari privati si trattano in ambito privato”, così Hollande ha risposto alla domanda posta alla fine della tradizionale conferenza stampa semestrale all’Eliseo, evadendo le polemiche sul suo presunto tradimento della compagna Valerie Trierweiler con l’attrice Julie Gayet, rivelato dal settimanale scandalistico Closer. E alla domanda se Trierweiler fosse ancora da considerarsi la premiere dame, Holande ha detto che “nella sua vita personale ognuno può attraversare dei momenti dolorosi, e questo è il mio caso: ma sono certo che gli affari privati si trattano in ambito privato, nel’intimità rispettosa di ciascuno”. Comunque, ha precisato il leader frnacese, “questo non è né il luogo né il momento per farlo ma se non risponderò oggi a nessuna domanda su questo lo farò prima del viaggio negli Stati Uniti”, previsto per il prossimo 11 febbraio e in cui Trieweiler avrebbe dovuto accompagnare il presidente alla Casa Bianca, dove sarà ricevuto da Barack e Michelle Obama.

Data:

1 Giugno 2014