Traduci

FORZE SPECIALI GB A KIEV PER ADDESTRARE MILITARI

’Le forze speciali britanniche’’ si trovano in Ucraina per ’’addestrare i militari locali a Kiev’’ e nei dintorni della capitale a circa 50 giorni dall’inizio della guerra con la Russia.

Lo scrive il Times citando i comandanti ucraini di due battaglioni che hanno spiegato di essere stati addestrati la scorsa settimana e quella precedente. Il capitano Yuriy Myronenko, il cui battaglione è di stanza a Obolon alla periferia settentrionale di Kiev, ha affermato che gli addestratori militari britannici sono venuti per istruire le nuove reclute e per insegnare loro l’uso dei Nlaw, missili anticarro che la Gran Bretagna ha consegnato a febbraio.

Un secondo comandante delle forze speciali ucraine, soprannominato “Skiff”, ha detto che il 112esimo battaglione era stato addestrato dai militari britannici la scorsa settimana. “Erano bravi gli inglesi”, ha detto il comandante, soprannominato “Bear”. ’’Ci hanno invitato a far loro visita quando la guerra sarà finita’’, ha aggiunto.

Gli addestratori militari britannici sono stati inviati in Ucraina per la prima volta dopo l’invasione della Crimea, ma a febbraio sono tornati in patria per evitare un conflitto diretto con le forze russe.

Serve ’’una soluzione a lungo termine per la sicurezza dell’Ucraina’’. Lo ha detto il primo ministro britannico Boris Johnson in un colloquio telefonico con il presidente ucraino Volodymyr Zelensky questo pomeriggio, come riferisce in una nota Downing Street. “Il primo ministro ha reso omaggio al coraggio delle forze ucraine che continuano a difendere valorosamente la libertà del loro Paese’’, si legge in una nota, aggiungendo che ’’il presidente Zelensky ha aggiornato il primo ministro sulla situazione a Mariupol e il primo ministro ha detto di aver riconosciuto il valore della resistenza ucraina nella città’’.

I due hanno ’’discusso della necessità di una soluzione di sicurezza a lungo termine per l’Ucraina e il primo ministro ha affermato che continuerà a lavorare a stretto contatto con alleati e partner per garantire che l’Ucraina possa difendere la sua sovranità nelle settimane e nei mesi a venire”.

Johnson ha quindi promesso al presidente ucraino che ’’nei prossimi giorni’’ verrano inviati in Ucraina veicoli militari. Johnson ha garantito a Zelensky che la Gran Bretagna ’’continuerà a fornire all’Ucraina i mezzi per difendere se stessa’’.

(fonte AdnKronos – foto dal web)

Data:

17 Aprile 2022