Traduci

GIAPPONE- Esplosione della petroliera Shiki Maru

A 6 chilometri dalla costa , la petroliera Shiki Maru di 998 tonnellate è esplosa vicino al porto di Himeji nella prefettura occidentale di Hyogo intorno alle 9:20 ( ora locale) L’equipaggio era composto da otto componenti , di cui sette sono stati tratti in salvo e uno, il capitano ,è stato dichiarato disperso. Il portavoce della Guardia Costiera Koji Takarada ha dichiarato che la dinamica dell’asplosione non è ancora ben ricostruibile , ma si è confermato che al momento dell’esplosione la petroliera era vuota , poichè il greggio era stato appena scaricato nel porto della prefettura di Hyogo a circa 450 chilometri a ovest di Tokyo. Il primo ministro giapponese ,Shinzo Abe, a causa dell’esplosione della nave , ha voluto sospendere la sua partecipazione ai lavori parlamentari per questo giorno.

Data:

1 Giugno 2014