Traduci

QUANDO A ROMA LA GENTE AVEVA FAME

La gente aveva fame, non ne poteva più.

Era il 1944 e la gente a Roma aveva fame. Oltre alla paura, i bombardamenti, le violenze, c’erano anche i razionamenti.

Capitavano ogni tanto episodi di assalti ai forni. Come accadde ad esempio al forno Tesei nei pressi del ponte dell’Industria. Alcune donne avevano scoperto che in quel forno, che abitualmente riforniva i nazisti, c’erano grossi depositi di farina.

Allora entrarono, non c’era sorveglianza, e presero ognuna un po’ di pane, un po’ di farina da portare a casa per sfamare i figli.

Ma qualcuno aveva avvisato i tedeschi, che arrivarono all’improvviso.

Alcune donne provarono a scappare, altre si fermarono e implorarono pietà. I soldati catturarono dieci donne, le misero in fila sul ponte. E poi spararono.

Non contenti, presidiarono il ponte tutto il giorno, per impedire ai familiari di recuperare i corpi.

Erano dieci donne, che erano uscite per cercare il pane…

Una targa nei pressi del ponte ricorda ancora quel giorno straziante.

Era il 7 aprile 1944.

Questo episodio è stato raccontato da Carla Capponi nelle sue memorie: Con cuore di donna.

Il Ventennio, la Resistenza a Roma, via Rasella: i ricordi di una protagonista, Il Saggiatore, 2009, e da Cesare De Simone, nel libro Donne senza nome.

(FOTO DI COPERTINA: l’assalto ai forni nel quartiere trionfale)

Data:

9 Aprile 2022