Traduci

I DUELLANTI DI ANDREA CAMILLERI

Il 22 agosto, nell’incantevole Teatro di Paglia di Nemo, Paolo Triestino leggerà I DUELLANTI, di Andrea Camilleri, con le musiche di Germano Mazzocchetti. Il racconto è tratto da LA REGINA DI POMERANIA ED ALTRE STORIE  e mi ha letteralmente entusiasmato! 

Chi già conosce il luogo, sa che non esagero nel definirlo un incanto, tale è il fascino (ed il fresco) di questo luogo ammaliante. 

Considerate che, sia prima che dopo, sarà possibile cenare con le delizie prodotte dall’azienda agricola biologica che gestisce il Teatro. 

Camilleri presenta così il suo racconto:

” … I miei duellanti non duellano con le armi, con la sciabola o la  spada, duellano a forza di gelati.

Anche questa è una cosa che risale ai tempi della mia giovinezza… quando sulla spiaggia del mio paese arrivava un carrettino, fatto a forma di mezza barca e spinto a mano, con dentro due pozzetti di gelati.

Era il gelataio Michele che veniva a vendere quetsi gelati sulla spiaggia.

E “abbanniava”, vale dire gridava la sua merce, dicendo qualche cosa di strano: “Arricriativi col gilato di Cecè!

Il gilato di Cecè vi fa scordari la calura! Accattativi il gilato di Cecè che devi mantiniri a dù mogliere…”

Author Profile

Antonella Giordano

Data:

14 Agosto 2026
Tagged:

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *